Startseite | Über uns | Dokumente | Exekutive | Neuigkeiten | Aktivitäten | Interessante Links | Aus alten Zeiten
Start | O nama | Dokumenti | Upravni odbor | Novosti | Aktivnosti | Interesantni Linkovi | Iz starih vremena

Der Deutsche Verein Kikinda wurde am 18.11.2003 gegründet. Das Ziel der Gründung unseres Vereins ist es, einen Versammlungsort zu bieten für die in und um Kikinda ansässigen Deutschsprachigen und ihre Nachkommen, wie auch für alle anderen Bürger, die sich für die deutsche Sprache, Kultur und Folklore interessieren. Der Verein arrangiert gesellschaftliche Zusammenkünfte, damit alle hier lebenden Volksgruppen und Menschen einander besser kennenlernen können, ohne Rücksicht auf politische Ansichten oder Herkunft.
 
 
Nemačko udruženje Kikinda osnovano je 18. 11. 2003. godine. Cilj osnovanja našeg udruženja je da pružimo centar za okupljanje i druženje kikindskih Nemaca i njihovih potomaka kao i ostalih gradjana koje interesuje nemački jezik, kultura i folklor. Udruženje organizuje društvene susrete sa ciljem da se pripadnici svih naroda i nacionalnosti bolje upoznaju, bez obzira na politička opredeljenja i nacionalu pripadnost.
 
 
The German Association Kikinda was established on November 18, 2003. The aim of our Association is to offer a meeting place for German-speaking persons living in and around Kikinda, for their off-spring and families, as well as for all other people interested in German language, culture and folklore. The Association organizes social get-togethers so that members of any nationality or ethnic minority living here can get to know each other better, regardless of their political views or ethnicity.
 
Copyright © 2007-2016 Deutscher Verein Kikinda. Web design: Manfred Prokop. Webmaster: Erika Banski.