|
Der Deutsche Verein Kikinda hat jetzt eine
Facebook-Gruppe, auf der Sie Kommentare abgeben und lesen können.
Gehen Sie einfach zur Menüleiste am Ende dieser Seite und klicken
Sie auf "Facebook".
Nemačko udruženje Kikinda sada ima
Facebook grupu gde mozete videti i dodati nove postove i
komentare. Kliknite na "Facebook" link na donjem meniju
ove stranice.
The German Association Kikinda now has a
Facebook page on which you can make and read comments. Simply go
to the menu bar at the bottom of this page and click on
"Facebook".
Geplante Aktivitäten für das Jahr 2021
1. Erinnerung an Ludwig van Beethoven mit einem Klavierkonzert, das seinem 250. Geburtstag gewidmet wird. Dieses Konzert wurde für das Jahr 2020 geplant, aber wegen der Korona-Pandemie nicht realisiert
2. Ein Solo-Konzert organisieren, das Wolfgang Amadeus Mozart seinem 265. Geburtstag und 230. Todestag gewidmet wird
3. Teilnahme an dem Kürbisfest
4. Teilnahme an dem Milchbrotfest
5. Am Tag der Toten Erinnerung an die unschuldigen Donauschwaben, die nach dem zweiten Weltkrieg getötet wurden
6. Zwei Deutschkurse für die Schüler organisieren (einen in der Grundschule "Fejös Klara" und den zweiten in der Wirtschaftsschule)
7. Zusammenarbeit mit anderen Vereinen
8. Ostern und Weihnachten feiern
9. Wöchentliche Mitgliedertreffen mit Bücherausleihe: jeden Dienstag von 16h-18h in Dom omladine, Kikinda
Die Realisierung dieses Programms ist von der Korona-Pandemie abhängig.
Planirane aktivnosti za 2021. godinu
1. Održati koncert posvećen 250. godišnjici rodjenja Ludviga van Betovena, koji je bio planiran za 2020. godinu, a nije realizovan zbog pandemije korona virusa
2. Održati solistički koncert posvećen Volfgangu Amadeusu Mocartu povodom 265. godišnjice rodjenja i 230. godišnjice smrti
3. Učestvovati na Danima ludaje
4. Učestvovati na "Milchbrot" festivalu
5. Na Dan mrtvih sećanje na nevine žrtve Podunavskih Švaba
6. Održati dva kursa nemačkog jezika (jedan u osnovnoj školi "Feješ Klara", a drugi u Ekonomsko-trgovačkoj školi)
7. Saradjivati sa drugim udruženjima
8. Proslaviti Uskrs i Božić
9. Druženje svakog utorka u prostorijama Udruženja
Realizacija ovog programa zavisi od pandemije korona virusa.
Beethoven-Konzert
Der Deutsche Verein Kikinda organisierte am 24. Juni ein Solo-Konzert. Dieses Ludwig van Beethoven gewidmete Konzert war für das Jahr 2020 vorgesehen, aber konnte wegen der Corona-Pandemie nicht realisiert werden.
Ljiljana Liskovic, Sopranistin, und Aleksandra Rakic, Klavier, haben das Programm aufgeführt. Das Publikum war begeistert. Wegen der Hitze hatten wir leider sehr wenige Zuhörer.
Koncert Betovenove muzike
Nemačko udruženje Kikinda je 24. juna. 2021. organizovalo solistički concert posvećen Betovenu povodom njegove 250. godišnjice rodjenja, u svečanoj Sali Narodnog muzeja u Kikindi.
Ovaj concert je bio predvidjen za 2020. godinu, ali nije bio održan zbog Korona-pandemije.
Izvodjači su bili Ljiljana Lišković, sopran, i Aleksandra Rakić, pijanista. Zbog velike vrućine publika je bila malobrojna, ali uprkos tome, svi prisutni su izjavili da su izvodjači bili izuzetni.
Jubiläumsfeier des Kulturzentrums in Kikinda
Der Deutsche Verein Kikinda nahm am 25. Mai 2021 an der Jubiläumsfeier des Kulturzentrums teil, das vor 35 Jahren gegründet wurde.
Die Einladung, an diesem Feier teilzunehmen, bekamen wir, weil unser Verein der älteste ist, der seinen Sitz in diesem Kulturinstitut hat: nämlich seit 20 Jahren.
Unser Stand war mit deutschen Symbolen geschmückt und bot den Anwesenden deutsche Spezialitäten an: verschiedene Variationen von Gugelhupf, die von unserem Mitglieder, Smiljana Ratko, zubereitet wurden. Smiljana ist schon als die Gugelhupf-Meisterin Kikindas berühmt.
Proslava 35. godišnjice Kulturnog centra
Nemačko udruženje Kikinda je 25. maja 2021. godine učestvovalo u programu proslave Kulturnog centra Kikinde povodom 35. godišnjice osnivanja. Ta počast nam je pripala kao udruženju koje najduže koristi gostoprimstvo ove kulturne ustanove, punih 20 godina.
Naš štand, obeležen nemačkim simbolima, nudio je posetiocima pravi nemački specijalitet: raznovrsne kuglofe. Kuglofe je pripremila naša članica Smiljana Ratko, koja se već proslavila ovim slatkišima.
Zu den Aktivitäten
2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 und 2020.
|
